Tuesday, November 16, 2010

Es Pisang Ijo // Green wrapped banana on Ice

es-pisang-ijo
I remember exactly when was the last time I made this dessert. Back in 2001 at my kitchen school with my classroom mate "Theresia". We were always in the same group for our cooking class and mostly cook traditional Indonesian food apart from another pastry class that we learnt about various pastries from around the world  and cake decorating.This dessert however very refreshing for tropical country like Indonesia or summer in western country. For mostly Indonesian food or dessert the more effort your doing the more better it taste.

It has been confusing weather here in Melbourne with some heavy rain and cold or very sunny hot days sometimes. I was planned to make this dessert last week because I thought it will be as hot as the past week and I was wrong. Because I already bought all the ingredients I needed  I just carried on making it yesterday when the weather is cold :(

I have to hiding it from my daughter because somehow she got cough and runny nose again. I knew she would love this dessert as much as I do.Well maybe next time baby :)

I only make half of the recipe and Got the recipe from Indonesian online magazine called Femina

pisang-ijo

Es Pisang Ijo


Bahan // Ingredients:




* 175 g tepung beras, ayak // 175g Rice flour, shifted
* 1/2 sdt garam // 1/2 tsp salt
* 300 ml air // 300 ml water
* 100 ml air daun suji // Omit
* 1/2 tetes pewarna hijau // 1/2 stp pandan paste (green colouring)
* 50 g tepung sagu // 50g g arrowroot flour
* 6 buah pisang raja matang // 6 lady finger banana

Bubur: // for the porridge Ingredients:

* 800 ml santan dari 1 butir kelapa parut // 800ml coconut milk
* 50 g tepung beras // 50g rice flour
* 75 g gula pasir // 75g caster sugar
* 1 lembar daun pandan, simpulkan // 1 pandan leave, make a knot
* 1/4 sdt garam // 1/4 sdt salt

Pelengkap: // Condiment

* Es Serut // Ice
* 100 ml sirop cocopandan, siap pakai //100 ml red cocopandan syrup ~ i use rose syrup
* 100 ml susu kental manis // 100 ml sweetened condensed milk

Cara membuat: // Method:

  • Campurkan tepung beras, garam, air, air daun suji, dan pewarna hijau, aduk rata. Jerang di atas api kecil hingga mendidih sambil aduk-aduk agar adonan tidak berbutir. Angkat. // Mix together rice flour, salt, water and green colouring, mix well . Simmer and whisk it until thicken, set aside to cool.
  • Masukkan tepung sagu sedikit demi sedikit sambil aduk-aduk hingga kalis. Bagi adonan menjadi 6 bagian. Bulatkan dan tipiskan hingga 1/2 cm. // Then add arrowroot flour and knead until smooth (dough), devide into 6 dough, roll about 1/2 cm thick.
  • Balut setiap pisang dengan adonan tepung beras hingga semua bagian tertutup rata.// Wrap each banana.
  • Rebus pisang dalam air mendidih hingga mengapung dan adonan matang. Angkat. Tiriskan. Sisihkan. // Boil wrapped banana until floating, drain and set aside, meanwhile make the porridge.
  • Bubur: Campurkan santan, tepung beras, gula pasir, daun pandan dan garam, aduk rata. Jerang di atas api sedang sambil aduk-aduk hingga kental. Angkat. // for the porridge : Mix coconut milk, rice flour, pandan leave and salt, simmer until thicken, set aside to cool.
  • Penyajian: Potong-potong pisang ijo. Letakkan di atas piring saji. Tuangkan bubur. Tambahkan es serut, sirop, dan susu kental manis.// Last step to serve (on the big bowl or plate)  is cut the banana, add porridge, ice and drizzle with syrup and sweetened condense milk.
  • Yummy!
Untuk 6 porsi // To serve 6

Wednesday, November 10, 2010

Wingko Babat

wingko-babat-1

Have you heard about the Deadly eruption on Merapi Volcano in Indonesia? It is my country.
So sad to hear the news especially my grandparents live there too in Central Java not too close from the volcano but still got lots of ashes from there :(

You can have a look the picture gallery
here

Anyway, I'm not sure what should i name it in English for this snack. And I don't know who is the first person who invented this recipe I just google it and there are a lot of this recipe on the web. But this snack have been around for centuries in my country.

babat-wingko


Wingko babat

*150 g ketan putih // 150 g glutinous flour
* 300 gram kelapa parut kasar // 300 g shredded coconut
* 1/8 sendok teh vanilli bubuk // pinch of ground vanilla
* 1/4 sendok teh garam // pinch of salt
* 200 gram gula pasir // 200 g caster sugar
* 1 butir telur // 1 egg
* 150 gram santan kental instan // 150 g coconut milk

Cara membuat // Method:
  1. Campur tepung ketan putih, kelapa parut kasar, vanili bubuk, dan gula pasir. remas-remas sampai gula larut. // Mix the flour, sugar, salt, vanilla.
  2. Tambahkan telur. Aduk rata. Tuang santan sedikit-sedikit sambil diuleni rata. Aduk rata. // Add the egg and pour in coconut milk little at the time and mix it with hand.
  3. Pipihkan adonan. bentuk kotak.// Make a flat square.
  4. Panaskan wajan datar yang dioles tipis dengan minyak (saya tidak pakai). panggang wingko sampai matang sambil dibolak balik. Potong- potong kotak sesuai selera. Sajikan. // heat non stick pan and add a drop of oil (optional), grill wingko babat until brown each side and cooked trough. Cut into small square. Serve